thin

¥3,080 – ¥4,730

薄い銅皿

薄い銅板を手作業でたたいてつくった皿。銅の素地そのままに、縁にのみ錫メッキ仕上げをほどこしてあります。
小さなアメ皿にはピーナッツやチーズを入れて酒のお供に。ドーナツ皿パン皿は、朝食やおやつの時間、夕飯の取り皿としお使い頂けます。銅の雰囲気ある表情に、小銭やカギ、アクセサリーや時計をおいても様になりそうなプレートです。[ incomplete translation ]


¥3,080

4 in stock


¥3,960

Out of stock

Read more

¥4,730

2 in stock

Check the box alongside any Out of Stock products and update the waitlist to be emailed when those products become available
Manuf,Brands: Ryohei Yoshiyuki to jobDesigner,Creator: YOSHIYUKI RyoheiY Categories:
, Tags:
, ,

Description

candy plate 105"diam × 19"H mm
Weight: 30g
donuts plate 155"diam × 12"H mm
Weight: 110g
bread plate 185"diam × 15"H mm
Weight: 135g
Materials Copper
Surface finishing Tin plated on the rim.
  • サイズは3種類。
    シンプルな形ですが、銅の表情、縁のシワと錫メッキの具合が味わいある皿をつくりだしています。
  • 皿の大部分は銅の素地そのままなので経年変化します。縁にだけ錫メッキ。

    銅板は0.5mm程度の薄いもの。とはいえ金属、落としても割れません。陶器でもなく紙でもないので、ラフに使うのが良さそうです。皿の名前にもありますが、ドーナツをのせてその横にコーヒーカップ、などが雰囲気でそうです。
  • デザインが吉行氏で、つくっているのは金属作家TUAREGの岡崎氏。パッケージには「TUAREG」と「吉行良平と仕事」の2つネームの刻印あり。

Important points

  • 個々に形、しわの具合が違っています。
  • 縁のみ錫メッキを施していますので銅の色味は経年変化します。また食材により変色することがあります。
  • 0.5mm程度の薄い銅板で作られている為、強い衝撃を与えると変形する恐れがあります。
  • スポンジなどの柔らかいもので洗い、洗浄後は水気を拭きとって下さい。

Regarding Delivery / Gifting

Delivery Time 1~5 weeks if not in-stock.
配送種類 International shipping (outside Japan),
Express home delivery
ギフト対応 Gift-Wrapping,
Small message card

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.