hyottoko vase

落ち着きと、重さのある真鍮製一輪挿し
「ひょっとこ」名づけられた、口が少し傾いた小さな一輪挿し。斜め弧を描く花や、ツタ属には斜めについた花瓶の口が自然になじみます。多少大きな花でも真鍮製の花瓶で重いため、倒れにくくなっています。
挿した花を引き立たせ、鋳肌の質感と鋳物独特の色味が、落ち着いた雰囲気の小さな空間を演出します。

[ incomplete translation ]

¥5,616¥6,480


¥5,616 (+) 52 points

Backorder


¥5,616 (+) 52 points

Backorder


¥6,480 (+) 60 points

2 in stock (can be backordered)


¥6,480 (+) 60 points

2 in stock (can be backordered)

Description

Size / S 57"diam x 63"H mm
Weight: 330g
Size / L 57"diam x 72"H mm
Weight: 400g
Materials Brass

Important points

  • 職人によって仕上げている為、1つ1つの形が若干異なります。また色味も画像のものとは違う場合があります。
  • 製造工程上の小さな穴やへこみがある場合があります。

Regarding Delivery / Gifting

Delivery Time 2~6 weeks if not in-stock.
Delivery Type International delivery (outside Japan)
Express home delivery
Gifting Options (inside Japan) Gift-Wrapping
Greeting Card
  • Sサイズ(朱/緑)、Lサイズ(こげ茶/梨地)の2種類。
    シンプルな形ですが、口が少し傾いた丸い花瓶が、金属という固いイメージを連想させずユーモラス。

  • 左から

    「L/梨地」、真鍮生地の金色をだして後から表面を荒らした仕上げ。金色に草花の緑、花の鮮やかな色味で華やかな印象に。
    「L/こげ茶」、こげ茶というより黒ですが…、所々こげ茶がみえて複雑な色味です。

    「S/みどり」は緑青といわれる銅や真鍮の製品ではよく見る色味。落ち着いた雰囲気。
    「S/朱」は挿し口の周りを磨き金色に、その他を朱、茶色位に金属発色させてあります。ドングリのような球根のような面白い一輪挿しに挿した草花は、まるでそこから成長してきたように見えます。

  • 底面。SサイズとLサイズでは違っています。

  • 製造工程上の小さな穴やへこみがある場合があります。
    鋳物の為、小さな凹みが幾つかあるものもございます。鋳物の表情としてお楽しみ下さい。

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “hyottoko vase”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.